Dzielnica Ursynów powstała w dużej części z dawnych wsi włączonych do Warszawy w 1951 roku. Na ich dawnych terenach wciąż żyją ludzie, którzy kultywują ich tradycje, mają w pamięci dawne krajobrazy i dawne obyczaje. I nie wyobrażają sobie wyprowadzki z ziemi przodków. To właśnie o nich opowiada druga części filmu "Wsie Ursynowa", która miała premierę w piątek w Ursynowskim Centrum Kultury.
Z inicjatywy dzielnicy i etnografów z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie w ubiegłym roku powstał film "Wsie Ursynowa. Introspekcje". Miał on premierę w lutym. Materiału było tak dużo, że twórcy postanowili kontynuować dzieło i stworzyli drugą część: "Wsie Ursynowa. Nostalgicznie". W piątek wieczorem film miał premierę w UCK "Alternatywy".
Twórcy rozmawiali z sześcioma mieszkańcami dawnych wsi ursynowskich. Opowiadają oni o dzieciństwie spędzanym wśród pól i upraw, o dawnych tradycjach, o swoich rodzicach i dziadkach. Są nostalgiczne i wzruszające opowieści o przywiązaniu do ziemi i inwentarza.
Wtedy wracam myślami do rodzinnej ziemi.
Ta ziemia od Potoku Służewieckiego po pyrowski las to były wioski. Służew ze swą świątynią św. Katarzyny, Imielin, Imielinek, Służewiec i Wyczółki, Grabów, Moczydło, Kabaty, Natolin z pałacem, Ursynów ze szkołą i Wolica.
To był nasz cały świat, gdzie jeden drugiemu był jak brat!
- recytowała w filmie wiersz swojej siostry - rodowitej mieszkanki Starego Imielina - Zofia Zawłocka z Wyczółek.

Pani Zofia podczas spacerów po Ursynowie wspomina dawne gospodarstwo swoich dziadków. Ciągnęło się ono od alei Wilanowskiej, gdzie było rodzinne siedlisko zbudowane w 1904 roku - zburzone podczas budowy drugiej nitki ulicy - przez pola służewieckie aż do dzisiejszego Parku Romana Kozłowskiego, Parku Jana Pawła II czy terenów dzisiejszej Onkologii.
- Urodziłam się i mieszkałam przy alei Wilanowskiej, a od 1965 roku mieszkam na Wyczółkach, gdzie przyszłam do męża. Działkę, którą mój teść kupił dla nas na dom, była kupiona od Łagowskich, przodków ze strony mojej mamy. Moja córka mówi mi - pisz mama co jest na zdjęciach, tak aby zostało, bo ja nic nie zapamiętam - mówi nam Zofia Zawłocka.
Udział w projekcie wzięła także pani Aleksandra z Dąbrówki. - To świetna inicjatywa. Ci młodzi ursynowianie z tzw. wysokiego Ursynowa poznają historię tych ziem, a nie mają pojęcia, że były tu wsie, tradycje i obyczaje. Cały czas wracam do tych krajobrazów, tego się nie zapomina! Moi synowie się tutaj urodzili i uważają, że to najpiękniejsze miejsce w Warszawie, są bardzo przywiązani do Ursynowa - mówi nam Aleksandra Łagowska.

W filmie swoimi wspomnieniami dzielą się także: Waldemar Bieńko także z Dąbrówki, Longin Sakowski z dawnej wsi Wolica (dzisiejsza ul. Nowoursynowska), Krzysztof Walendzik z dawnej wsi Jeziorki i Krzysztof Zębowicz z dawnego folwarku Grabówek.
- Ujęło mnie to, że nasi bohaterowie są tak mocno związani ze swoją ziemią. Starają się nie sprzedawać tej ziemi, by kontynuować tradycję od pokoleń. Wszyscy bohaterowie otworzyli się, mimo obecności kamery, oprawy technicznej. Pozwolili sobie na taki nostalgiczny moment, za co jestem im bardzo wdzięczna - mówi Aleksandra Szczyrek, reżyserka i autorka scenariusza "Wsi Ursynowa II. Nostalgicznie".

- Cały czas są te wsie, są ludzie, którzy pamiętają tę przeszłość. Oni są trochę schowani. Zależało nam na tym, by ich pokazać, by pokazać, że Ursynów ma więcej niż 45 lat. Ci ludzie są nośnikami pamięci - mówi Małgorzata Jaszczołt etnografka z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, autorka projektu.
Już zapadła decyzja o powstaniu kolejnego odcinka cyklu. Burmistrz Robert Kempa zadeklarował sfinansowanie projektu, a premierową drugą część będzie można zobaczyć podczas uroczystości dzielnicowych i w domach kultury.
::news{"type":"see-also","item":"19363"}
::news{"type":"see-also","item":"19536"}
::news{"type":"see-also","item":"21343"}
::news{"type":"see-also","item":"11727"}
Anrzej12:21, 17.12.2022
Niestety po raz kolejny o projekcji dowiaduje się po fakcie. Czy nie możnaby umieścić artykuł o planowanej premierze/pokazie na portalu, tak aby każdy mógł obejrzeć ten dokument?
REDAKCJA12:52, 17.12.2022
Pokaz był zamknięty.
Pozostałe komentarze
Romek1219:45, 17.12.2022
Super że takie filmy powstają, ale powinny trafiać na platformy video, gdzie można by je było zobaczyć w szerszym gronie. A tak wysiłek wielu osób i historia wszystkich za niedługo popadnie w zapomnienie. Może ktoś za 50lat to odkryje chociaż i udostępni jako "niedocenione dzieło".
arogancja władzy20:40, 17.12.2022
Nie wierzę. Co to znaczy, że pokaz był zamknięty? Przed kim? Przed Ursynowianami? Przecież ten film powstał za nasze pieniądze! Żądam udostępnienia obu części filmu na stronie urzędu dzielnicy Ursynów.
Rex07:03, 18.12.2022
Może niekoniecznie w temacie. Czy na linii Ursynów - Piaseczno istniał gdzieś cmentarz ewangelicki? Słyszałem o takim. Jednak na starych mapach nie znalazłem. Przed II Wojną Ś. na tym terenie mieszkało sporo potomków osadników niemieckich. Pozostałości domów mozna spotkać do dzisiaj. Mieli swój kościół (obecnie katolicki) niedaleko Mysiadla ale cmentarza nie namierzyłem. Ponoć był gdzieś bliżej Ursynowa??? Czy ktoś coś wie???
Lola14:30, 18.12.2022
Mieszkałam w Grabowie wiele lat od 1962 .Puławska była pojedyncza , a równolegle do niej były tory i jeździła kolej. Autobus 131 lub 205 ( pospieszny) woził mnie do szkoły i potem na uczelnię. To była prawdziwa wyprawa do miasta
malgosia197315:24, 18.12.2022
Czy redakcja HU mogłaby podać do wiadomości swoich czytelników, dla kogo w takim razie ten pokaz był otwarty, skoro co do zasady był "zamknięty". Zakładam, że ten premierowy pokaz ktoś oglądał, film nie był wyświetlany do pustej sali. A redakcja HU była na tę premierę zaproszona, czy relacjonuje "z drugiej ręki"?
REDAKCJA15:31, 18.12.2022
Wstęp był na zaproszenia. Dostali je uczestnicy filmu, twórcy, władze dzielnicy itp. itd. Redakcja też dostała zaproszenie. Pokazy otwarte - z tego co wiemy - będą jeszcze w domach kultury.
Anonimowy obserwator14:27, 21.12.2022
Będzie udostępnione w internecie?
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu haloursynow.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz
Awaria wodociągowa na Ursynowie. Duże osiedle bez wody
Awarie sieci wodociągowej w przesileniu jesienno zimowym mają prawo się zdarzać ale nie przy tak wysokich jeszcze temperaturach. Dopiero przy ok.-7 trwałe przez parę dni grunt zaczyna kurczyć się i "pracować". Tu w grę wchodzi staĺa bolączka MPWiK czyli brak sustematycznej właściwej konserwacji i amortyzacji dla równie systematycznej wymiany sieci, zwłaszcza traktowanych po macoszemu ( przekazywanych do eksploatacji MPWiK przez Spółdzielnie "z dobrodziejstwem inwentarza") sieciosiedlowych. Sieci stopniowo zarastają. Nawet w nowych rurach już po 2-3 miesiącach tworzy się tzw. film. Nawet b.dobrze uzdatniana na SUW woda zawiera zawsze trochę organiki tak, że sieć żyje własnym życiem. Stąd nie należy pić w domach wody surowej. Po paru latach jest w rurach już 2 cm zendra a po 15 bez czyszczenia jej światło to połowa średnicy. Stąd zmiany ciśnienia, kieruków przepływu mogą prowadzić do ich uszkodzenia na łączeniach czy na równie degradowalnej w czasie armaturze (zwłaszcza na hydrantach, które także są bolączką w zakresie sprawności działania ocenianej na 61% całego zasobu miasta).
Arek
16:10, 2026-11-15
Tragiczny wypadek na Ursynowie. Kobieta pod ciężarówką
Na stare baby trzeba uważać jak nie wiem co.To jakaś zaraza i pcha się wszędzie .Wiem bo jeżdżę śmieciarką.Rowerzyści ,zombie z telefonami i wariaci na hulajnogach to pikuś.
Xxx
14:57, 2026-11-15
Pożar strzelnicy na Migdałowej. Biegły ustalił przyczyn
Niechaj Bóg błogosławi ofiary tej tragedii.
Rafał Trzaskowski
09:14, 2026-11-15
Policja w szkole na Ursynowie. Z powodu... nożyczek
Kiedyś na lekcji uczeń z ZA przyłożył sobie nozyczki do gardła i powiedział, że jak nie zmienię mu oceny, to się zabije. Ja miała wtedy niewielkie doświadczenie pedagogiczne, ale po prostu podeszlam do niego i wyrwała mu te nozyczki. Szkola przy ul. Cybisa nie ma szczęścia do dyrekcji, która po prostu nie zatrudnia dobrych nauczycieli...
Mgrkotka
13:03, 2026-11-14