Zamknij

"Przyjaciele" na Ursynowie. Jak wypadło zderzenie z legendą?

Sławek Kińczyk
10:52, 13.03.2022 Aktualizacja: 16:20, 26.10.2025
2 "Przyjaciele" na Ursynowie. Jak wypadło zderzenie z legendą? Teatr Muzyczny w Toruniu

Serialowa paczka "Przyjaciół", kochana przez miliony widzów na całym świecie, na jeden wieczór powróciła. W sobotę w Ursynowskim Centrum Kultury "Alternatywy" zobaczyliśmy jedyny warszawski pokaz musicalu "Friends. The Musical Parody" w wykonaniu Teatru Muzycznego w Toruniu. Jak wypadła konfrontacja z prawdziwą legendą?

"Przyjaciele" to serial kultowy i to chyba za mało powiedziane. Ma on swoich wyznawców i jest non stop powtarzany w telewizji. Nic dziwnego - miłosne perypetie szóstki przyjaciół, absurdalny humor i sceneria Nowego Jorku to świetny pomysł na scenariusz. Ponadczasowy, bo historia bawi kolejne pokolenia. Kto nie marzył, o tym by być jak Oni?

Z tą legendą postanowili zmierzyć się aktorzy Kujawsko-Pomorskiego Teatru Muzycznego w Toruniu. W 2021 roku na podstawie broadwayowskiej licencji zespół wystawił musical "Friends. The Muscial Parody", nawiązujący do kultowego serialu. W sobotę trupa zawitała na Ursynów, na jedyny warszawski pokaz tej sztuki.

Aktorzy trafieni w punkt?

Sala widowiskowo-teatralna Ursynowskiego Centrum Kultury "Alternatywy" była wypełniona po brzegi fanami "Przyjaciół". Przed spektaklem wszyscy zastanawiali się, co się wydarzy na scenie. Czy ekranowe gagi przeniesione na teatralną scenę będą tak samo śmieszne? Czy aktorzy choć trochę podobni do oryginałów? Wreszcie, jak scenografowie przeniosą nas w realia Nowego Jorku?

To ostatnie udało się znakomicie. Kompaktowa, kolorowa ściana w zależności od potrzeb szybko zamieniała się z kawiarni Central Perk w mieszkanie przyjaciół, czasami to przemeblowanie odbywało się rękoma samych aktorów, co dodawało smaczku i uroku spektaklowi.

Sami aktorzy też trafieni w punkt. Cała siódemka (w musicalu gra też odtwórca roli właściciela kawiarni Gunthera) po charakteryzacji jest łudząco podobna do pierwowzorów. Kamil Zięba w roli Rossa był bardzo przekonujący. Aktorowi udało się idealnie oddać flegmatyczne usposobienie bohatera. A jego słynne "Heeeej" z opadnięciem na kanapę po wejściu do kawiarni to idealna kopia z telewizora! 

Mocne i wyraźne osobowości objawiły się w postaciach Joeya i Phoebe, które przez reżyserkę Agnieszkę Płoszajską zostały, szczególnie w pierwszej części, uwypuklone. Dominik Bobryk królował na scenie, jego Joey był drobiazgowo dopracowany - odpowiednio szalony, roztargniony, wręcz głupkowaty - czyli taki, jak w serialu.

Z kolei Oksana Terefenko zachwyciła umiejętnościami wokalnymi. "Piosenki" Phoebe w jej wykonaniu zabrzmiały idealnie, choć sama postać w porównaniu do serialu była nieco za ostra, momentami agresywna. Oryginał taki nie był. 

Reszta bohaterów grała nieco w tle. Rachel (Iga Rudnicka) mimo fizycznego podobieństwa, nie była zbyt przekonująca. Trudno dorównać Jennifer Aniston. Monica (Małgorzata Regent) biegała po scenie, polerując patery i sprzątając po wszystkich, zaznaczając swój słynny pedantyzm, ale dopiero w drugiej części - przy wyjściu na jaw tajnego związku z Chandlerem - zagrała coś więcej. Podobnie zresztą, jak jej kochanek. W pierwszej części nijaki i jakby nieobecny. Natan Nogaj zabłysnął dopiero w scenach z drugim granym przez siebie bohaterem - Janice (tej od "Oh! My! God! i charakterystycznego śmiechu). Widzowie na jej widok parskali śmiechem, Nogaj w przebraniu był strzałem w dziesiątkę.

Siódmy "przyjaciel", który w serialu był postacią mocno epizodyczną, w musicalu z Torunia stał się pełnoprawnym bohaterem. Michał Zacharek w roli Gunthera, nie tylko sprawnie wystawiał rachunki i wypominał, że paczka ich nie płaci, ale też śpiewał o pragnieniu dołączenia do zgranych przyjaciół, niespełnionej miłości do Rachel i... był łudząco podobny do oryginału.

Gagi, scenki, "objawienia"

Spektakl stara się nam opowiedzieć w dwie i pół godziny niemal całą fabułę dziesięciu sezonów "Przyjaciół", ale w praktyce przelatujemy przez tylko najważniejsze wątki: od ucieczki Rachel sprzed ołtarza, przez "związek" z Rossem i innymi postaciami (w musicalu "pojawia się" Tom Selleck!), trojaczki Phoebe, tajny związek Chandlera i Monici po ciążę Rachel.

Mieszanina gagów i scenek z serialu z piosenkami, które opowiadają o uczuciach bohaterów, jest udana, choć w historii brakuje elementów sklejających ciągłość. Są suspensy - m.in. podkreślane innym światłem i muzyką zbiorowe "objawienia", gdy przyjaciele przekonują Joeya, że powinien trzymać się aktorstwa "bez względu na wszystko". To jeden z zabawniejszych punktu nieco przydługiego musicalu. Gagi, o które mógł martwić się fan serialu, są śmieszne i w dobrym wykonaniu. 

Muzycznie spektakl też jest udany. Głosy świetnie dają radę - nic dziwnego należą do utalentowanych aktorów teatrów muzycznych z Torunia czy Gdyni. Niestety, jak to z tłumaczeniami bywa, nie zawsze tekst jest dobrze zestawiony z muzyką. To, co jest świetne po angielsku, bywa przekombinowane po polsku. Za to niby-piosenki Phoebe zabrzmiały wiarygodnie!

Owacja na stojąco

Po raz kolejny poznaliśmy duże możliwości sceny i sprzętu Ursynowskiego Centrum Kultury, dzięki którym możliwe było wystawienie dość wymagającego musicalu. Świetne oświetlenie scenografii i bohaterów oraz nagłośnienie zapewniły widzom bardzo dobry odbiór spektaklu.

Sam musical też się ursynowskiej publiczności bardzo spodobał, brawa nie milkły, była nawet owacja na stojąco i kwiaty dla aktorów. Zasłużenie. "Friends. The Musical Parody" z przekonaniem można polecić fanom serialu "Przyjaciele". Na razie nic jednak nie zapowiada, by spektakl ponownie zagościł w Warszawie. Na sztukę trzeba pojechać do Torunia. Tym bardziej więc należy docenić fakt, że ekipie z UCK udało się ją ściągnąć na Ursynów. Oby takich wydarzeń było więcej!

(Sławek Kińczyk)
Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (2)

Fan serialuFan serialu

2 0

Spektakl super. Jeśli mówimy o podobieństwie i odwzorowaniu znanych postaci to moim zdaniem tylko Chandler oddał podobieństwo jeden do jednego. Każdy gest, każda mina, każdy ruch ciała. Brawo, czapki z głów.

13:00, 13.03.2022
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

FrankFrank

0 1

Pewnie kultowy w pewnych kręgach kultury brooklińskiej.

07:41, 14.03.2022
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu haloursynow.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OSTATNIE KOMENTARZE

0%