Kiedy słońce przygrzeje, a balkony się otwierają, w blokach zaczyna się coroczna batalia o dym. Palacze bronią prawa do użytkowania własnej przestrzeni. Sąsiedzi – prawa do czystego powietrza i prania bez popiołu. Prawo w tym sporze milczy głośniej, niż można by się spodziewać.