To nie pomyłka! "[Tytuł przedstawienia]" - taki jest naprawdę tytuł najnowszego musicalu Kujawsko-Pomorskiego Teatru Muzycznego w Toruniu, gdzie 3 października odbyła się jego polska prapremiera. Warszawska publiczność będzie miała wyjątkową okazję zobaczyć go na... Ursynowie - w Ursynowskim Centrum Kultury "Alternatywy".
Jeff i Hunter to dwaj młodzi twórcy, którzy marzą o karierze w teatrze muzycznym. Gdy dowiadują się o konkursie na nowy musical, do końca naboru zostają im trzy tygodnie, a oni nie mają ani scenariusza, ani pomysłu. Zapraszają do współpracy przyjaciółki Susan i Heidi oraz pianistę Larry'ego i wpadają na przewrotny pomysł: napiszą musical o tym, jak piszą musical.
- czytamy w opisie tego wyjątkowego spektaklu.
Tak zaczyna się opowieść o przyjaźni, ambicjach, rywalizacji i o tym, ile można poświęcić dla sukcesu.
Ta historia nie jest wymyślona. W 2004 roku Hunter Bell i Jeff Bowen dowiedzieli się o naborze do New York Musical Theatre Festival i mieli zaledwie trzy tygodnie na zgłoszenie. Zaprosili przyjaciół, nagrywali swoje rozmowy, pomysły i wątpliwości, a potem zamieniali je w sceny i piosenki. Spektakl dostał się na festiwal, w 2006 roku trafił na Off-Broadway, a dwa lata później na Broadway. Hunter Bell był za libretto nominowany do nagrody Tony.
Toruńska inscenizacja jest kameralna. Na scenie występuje czworo młodych aktorów i pianista, bez rozbudowanej scenografii i orkiestry, za to z muzyką na żywo. W Toruniu spektakl spodobał się recenzentom. Beata Baczyńska z "Gazety Świętojańskiej" wyróżniła Zofię Pacholczak, chwaliła wokal i aktorstwo Urszuli Rossowskiej oraz naturalność i poczucie humoru Antoniego Jaruszowica i Krzysztofa Preyera. Dobrze oceniła też choreografię i reżyserię.

W spektaklu występują Antoni Jaruszowic, Zofia Pacholczak, Krzysztof Preyer i Urszula Rossowska. Przy pianinie zasiada Bartosz Staszkiewicz, który jest też kierownikiem muzycznym i gra Larry'ego. Głosów z offu użyczyli Joanna Koroniewska i Maciej Dowbor.
Tekst napisał Hunter Bell, a muzykę i teksty piosenek Jeff Bowen. Polski przekład przygotowała Anna Wołek, piosenki przetłumaczyła Donata Gierczycka, scenografię zaprojektował Wojciech Stefaniak, choreografię Ewa Mociak, a za przygotowanie wokalne odpowiadała Joanna Czajkowska.
Polską odsłonę "[Tytuł przedstawienia]" wyreżyserował aktor i reżyser, a jednocześnie wicedyrektor UCK Alternatywy Marek Kałużyński. Nic dziwnego, że właśnie na Ursynowie odbędzie się stołeczna premiera musicalu. Zostanie on zagrany dwa razy - w piątek 20 i w sobotę 21 listopada o godz. 19.
Już są dostępne bilety na ten unikalny spektakl - w cenie 60 oraz 40 złotych. Do nabycia w recepcji UCK przy ul. Gandhi 9 oraz online w serwisie Biletyna.pl.
Gdy metro staje, Ursynów czeka. ZTM: Planu nie ma
Gdyby pozostawić rezerwę autobusow na awarie metra - to natychmiast pojawiłyby się wnioski aby te autobusy nie stały bezczynnie, a je wykorzystać na "normalnych" liniach (gdzie zawsze ich brakuje)
Albwu
21:19, 2026-11-09
Szykuje się remont na Belgradzkiej. Wielkie zmiany!
Jak zwykle zastosowano najwygodniejsze rozwiązanie, ale dla burmistrza. Co tam mieszkańcy. A można to było zrobić inaczej na wiele sposobów. Ale szkodnik wsadzi nam kolejny trawnik.
Boom
19:48, 2026-11-09
Gdy metro staje, Ursynów czeka. ZTM: Planu nie ma
Bo ZTM upiera się dawać linie zastępcze na jak najkrótszy odcinek, w zasadzie tylko ten wyłączony z ruchu metra, oczywiście wiąże się to z licznymi, ulubionymi przez urzędników przesiadkami, zamiast zrobić linie zastępcze dłuższe, co byłoby dla ludzi wygodniejsze. W Wiedniu jest coś takiego jak Badner Bahn, taki ni to pociąg, ni to tramwaj, którym z centrum Wiednia można dojechać do oddalonych o 30 km wód. Co dla nas ciekawe, w nocy ta linia zamienia się w autobusową, tj. wzdłuż torów rozmieszczone są przystanki autobusowe i w nocy kursują tam autobusy z tym samym emblematem, co Badner Bahn. Gdyby coś podobnego zrobić u nas z metrem, nie byłoby kłopotu. Niechby to nawet były ze 2 linie autobusowe wzdłuż 1 linii metra, o nieco nakładających się, np. w centrum, trasach. Może ze 3 linie. Wówczas postępowanie w sytuacjach awaryjnych byłoby oczywiste - uruchamiałoby się taką linię. Jakoś w cywilizowany sposób da się problem rozwiązać.
Docent marcowy
19:33, 2026-11-09
Szykuje się remont na Belgradzkiej. Wielkie zmiany!
Ta ulica ma tak znikomy ruch na tym odcinku, że mogliby jeden z pasów przeznaczyć na parking równoległy jak na odcinku Lanciego-Rosoła. Zresztą za Braci Wagów i tak samochody tam stoją...
Grigor
16:54, 2026-11-09
Brak komentarza, Twój może być pierwszy.
Dodaj komentarz
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu haloursynow.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz